Allora, ai tempi delle superiori, quando facevo il Geometra e avevo 17 anni, internet non esisteva ancora, esisteva il videotel (chi si ricorda le prime puntate della Gialappa's Band in Tv, con il suo Mai dire TV, dovrebbe averlo presente, i ragazzi da casa mandavano i messaggi, tramite quello) che simulava la chat e anche una posta elettronica molto primitiva. Esisteva anche un certo modo di parlare, uno slang che usavano quei/quegli "internettiani ante litteram".
A Lomazzo, c'era un liceo artistico, a Lomazzo c'era una ragazza con cui stavo, a Lomazzo c'era il videotel.Questa ragazza un giorno mi dice, sapendo la mia passione per il mare...sai che 
Oceano in slang del videotel si dice yoske? Da allora sono Yoske...La doppia "e" finale, invece è più una stupidata, o così è nata...quando inizia a esserci internet e si usano le e-mail, le password chiedono (e lo fanno ancora ora) almeno 6 caratteri, Yoske ne ha 5, che faccio? Semplice, ci aggiungo una "e" in più alla fine. Ahah ecco il mio nick! Niente di epico, ma ormai ci tengo così tanto!Poi con internet scopro che Yoske è un nome proprio di persona in Giappone (c'è un famoso violinista che si chiama così), in Olanda e in Israele...purtroppo non ho mai saputo se e cosa vuo dire nelle loro lingue. Ho usato diversi siti che fanno riferimenti e studi sui nomi, ma nessuno ha mai risposto alle mie domande.
Il kanji che vedete sia nella pagina, che inserito nello stemma del mio team, è UMI, cioè mare.Nel meraviglioso fumetto manga di Oda, One Piece, è tatuato sulla guancia di uno dei personaggi di contorno della serie, il cacciatore di taglie Johnny.
Nessun commento:
Posta un commento